livre1Новоизлезлите книги „Мавзолеят” на Ружа Лазарова и „Следеният човек” на Веселин Бранев разкриват лични преживявания, но и красноречиви факти от социалистическия режим, така както те са го видели. „Мавзолеят” описва специфичния начин, по който комунистическият режим и държава мачкат отделните хора. Главните герои в романа „са тези, които се противопоставят, чиито пламък още не е угаснал. Те въстават един ден, а на следващия се подчиняват. И започват отново, с малки действия, като същевременно са част от режима.” Писателката Ружа Лазарова е от поколението българи, които имигрира след 1989 година. Тя избира Франция, а френския език се превръща в инструмент за творене. Преди „Мавзолеят”, писателката издава други три романа. Последната й книга жъне голям успех и популярност във френските културни среди.

livre2"Cлeдeният човeк" e книгa нa Вeceлин Брaнeв, но и нa офицeритe и aгeнтитe от Държaвнa cигурноcт - "хорaтa от cумрaкa", които ca донacяли зa нeго. „Спомeни, прeдизвикaни от докумeнти”, както самия автор определя творбата си, това е докумeнтaлeн ромaн, който cъдържa нe caмо хроникa нa нeумирaщия комунизъм, но и пeтдeceтгодишнитe прeживявaния нa eдин тaлaнтлив и чувcтвитeлeн човeк. Tой e мъчeник, нито cвeтeц, нито диcидeнт, но ce окaзвa в eпицeнтърa нa културния живот нa нaциятa и товa по нeобходимоcт го поcтaвя в cитуaция нa cлeдeнe и опити зa въвличaнeто му в cвят нa подозрeния, прeдaтeлcтво и вceобщa лъжa. Накратко, сблъскваме се с оcaкaтeнитe животи, нeоcъщecтвeнитe хорa, нecбъднaлитe ce cъдби.

Изложбата „Берлинската стена и нейните подобия по света” на Александра Новоселоф и на Франк Нес паказва чрез снимки как днес в епохата на глобализацията и 20 години след падането на Берлинската стена продължават да се строят нови стени, които разделят хората. Изложени са кадри от Северна и Южна Корея, Кипър, Северна Ирландия, Западна Сахара, границата между САЩ и Мексико, Мароко, Пакистан и Индия. Виждаме за пореден път как светът далеч не е хомогенен. Издигат се бариери, които разделят народи живеещи на една и съща територия. Изложбата е на разположение във Френския културен институт в София.

transitlandЧервената къща представи в три части Transitland пред софийска публика. Проектът е видео изкуство от Централна и Източна Европа 1989-2009. Реализира се от Сдружение “Интерспейс” (София), фестивал “Трансмедиале” (Берлин) и Музей за съвременно изкуство Лудвиг (Будапеща). Проектът създава архив от сто едноканални видеоинсталации, създадени в периода 1989-2009 година, отразяващи прехода в посткомунистическа Централна и Източна Европа. Повече информация на www.transitland.eu.

svДруго колосално събитие, което маркира културния живот в българската столица е концерта на Силви Вартан в зала 1 на НДК на 28 октомври 2009 г.. Певицата е дете, когато напуска пределите на родината ни със семейството си. Бягайки от „режима”, те се установяват във Франция. Песента й „Марица” дълго време е забранена в комунистическа България. „Марица” е израз на болката от факта, че „птиците отлитат самотни от родната земя, за да търсят свобода далече нейде по света”.

Валя Иванова